провести вечность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «провести вечность»
провести вечность — spend eternity
Мы умрем ужасной и мучительной смертью, ты отправишься в ад, а я проведу вечность в руках младенца Иисуса.
We die painfully, you go to hell and I spend eternity with Jesus.
Я должен буду провести вечность горя в Таркне за мой грех.
I shall spend eternity burning in Tarkna for my sin.
С какой стати я должен радоваться, что проведу вечность в окружении религиозных придурков, которые поют, танцуют и качают руками в такт какой-нибудь говённой рок-группе...
Good. Why would I want to spend eternity surrounded by religious fruitcases who sing and dance and wave their hands in time to some shite failed middle-class rock band?
Мне на ум приходят и похуже места, где можно провести вечность...
I can think of worse places to spend eternity...
Хотел, чтобы она стала матерью моих детей, хотел провести вечность в её объятиях.
I wanted her to be the mother of my children and spend eternity in her arms.
Показать ещё примеры для «spend eternity»...