провести осмотр — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «провести осмотр»
провести осмотр — to conduct a search
С вашего позволения, Дарси, возможно потребуется провести осмотр земель, но сначала, если можно...
With your permission, Darcy, it may be necessary to conduct a search of the grounds but first, if I may...
Проведя осмотр дома и территорий, мы считаем, что во дворце безопасно.
After conducting a search of the house and grounds, we feel it is now safe to go back to the palace.
Скажите мистеру Смайлзу, пусть откроет камеру, мне надо провести осмотр места преступления.
You could tell Mr. Smiles here to open up the cell, so I can conduct a search of the crime scene.