проверять друзей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проверять друзей»

проверять друзейchecking other

У нас будет ещё пять минут, прежде чем они начнут проверять другие этажи.
That should buy us another five minutes before they start checking other floors.
Между тем, мы проверяем другие дорожные камеры на предмет отслеживания маршрута того фургона после попытки Сары совершить побег.
Meanwhile, we're checking other traffic cams to see if we can track where that van went after Sara tried to escape.
Мы все проверяем друг у друга почту, поливаем цветы.
We all check on each other's mail, water each other's plants.
Я проверяю другие здания в районе сейчас.
I'm checking other buildings in the area now.
Бут проверяет других клиентов компании на случай, если у кого-то еще были с ними проблемы.
Booth is checking with their other clients to see if anyone else had a problem with them.
Показать ещё примеры для «checking other»...