проверять билеты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проверять билеты»
проверять билеты — i take tickets
Вы проверяете билеты, я смотрю за преступником.
You take the tickets,I'll watch the fugitive.
Да,встречались.Я проверяю билеты на вокзале в Ангьене.
I take tickets at the Enghien station.
advertisement
проверять билеты — check tickets
Они явно проверяют билеты.
They're definitely checking tickets.
Можешь проверять билеты.
You can check tickets.
advertisement
проверять билеты — другие примеры
Но там ведь проверяют билеты!
But they're ticket folders.
Йеппе, проверяй билеты. Рви их пополам.
Jeppe, look at the ticket and tear it in half.
— Погоди 30 секунд, я проверяю билет.
I'm doing my Tac-O-Tac.
Чёрт, мистер Хэррис проверяет билеты. Подожди. Это мистер Хэррис?
Oh, crap, Mr. Harris is taking the tickets.
Что оказалось очень иронично, потому что две недели спустя я по уши влюбился в парня с мужественным подбородком по имени Вуди Рэй, который проверял билеты на родео.
Which was ironic because two weeks later, I fell head over heels for a young square-jawed rodeo ticket taker named Woody Ray.