проверял почту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проверял почту»

проверял почтуcheck the mail

Проверяй почту, Чарли и скоро ты там найдёшь достойный возврат.
Check the mail, Charlie, and you will find soon proper payment.
Только проверяла почту.
Just to check the mail.
Ты проверял почту?
Did you check the mail?
Я проверяю почту каждый день, хоть и знаю, что ответа не будет.
If you're alive or dead out there. I check the mail every day, knowing there's going to be an answer.
Я боюсь проверять почту.
I'm scared to check the mail.
Показать ещё примеры для «check the mail»...

проверял почтуcheck your email

эй,разве ты не проверял почту?
Didn't you check your email?
Я не раз видела, как ты проверяешь почту, и неплохо распознаю нажатие клавиш, и пароль у тебя характерный и отвратительный.
I mean, I've seen you check your email, like, several times, and I happen to be very good at recognizing keystrokes.
Где она проверяла почту?
Where did she check her email?
Смотри, как Дэн делает вид, что проверяет почту.
Look at Dan pretending to check his email.
Ты проверяешь почту на этом компьютере?
Do you check your emails on that computer?
Показать ещё примеры для «check your email»...