проверял её — перевод на английский

проверял её — check her

Мне даже не пришлось проверять её зубы.
I didn't even have to check her teeth. Oh!
А ты приходи сюда каждый день и проверяй её здоровье.
You have to come here everyday to check her health
Не надо проверять её пульс, и так ясно:.. ...её идеальная грудь без движения...
You'd have to check her pulse or notice those perfect breasts of hers aren't moving like if she was breathing.
Не важно, ты все равно должна проверять ее паспорт.
It doesn't matter. You still have to check her ID.
Я проверял ее каждые 10 минут.
I checked on her every 10 minutes.
Показать ещё примеры для «check her»...
advertisement

проверял её — testing her

Ты проверяешь ее, потому что не уверена, нужна ли ты ей.
You're testing her because you're not convinced she wants you.
А что, если она не будет знать, что мы проверяем её?
What if she doesn't know we're testing her?
Если ты не перестанешь проверять её, она выберет себе кого-нить ещё.
I you don't stop testing her, she's going to choose to be with someone else.
Я ещё не проверял её в действии.
Hasn't been tested yet.
Ты сказал Кадди, что мы проверяли её на рак?
Did you tell Cuddy we tested her for cancer?
Показать ещё примеры для «testing her»...