проверяли на — перевод на английский

проверяли на — checking for

Проверяем на наличие пороховой копоти.

Checking for powder burns.

Проверяю на лимфаденопатию.

Checking for lymphadenopathy.

Также проверяем на похожие случаи в районе.

We are also checking for similar cases in the neighborhood. Oh, we...

Ну... проверяю на герметичность?

Um... checking for leaks?

— Проверяю на возможный оттиск.

— Checking for indented writing.

Показать ещё примеры для «checking for»...

Мы бы увидели признаки саркомы, когда проверяли на туберозный склероз.

We would have seen signs of that when we tested for tuberous sclerosis.

Мы проверяли на рак.

We tested for cancer.

Я проверяла на это, нет.

I tested for that. Nope.

На прошлой неделе его проверяли на диабет.

Oh, he got tested for diabetes last week.

Её проверяли на беременность, когда привезли.

You tested her when she came in.

Показать ещё примеры для «tested for»...