проверяй тщательно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проверяй тщательно»
проверяй тщательно — do it properly
— Сам сказал, проверяй тщательно.
— You said do it properly.
Давай, проверяй тщательно и ничего не пропускай.
(SNORTS) Right, do it properly and don't skip bits.
проверяй тщательно — другие примеры
Он проверял тщательно, но все кончено.
He did his due diligence, but it's over.
Так что, проверяйте тщательно, но будьте осторожны.
So be thorough, but be discreet.