проверяйте замок — перевод на английский

проверяйте замок — check the lock

Или проверять замки.
Or against checking for locks.
Ночью он проверял замки, а затем проверял ещё раз.
He would check the locks at night, and then he would check them again.
Если бы он мог регистрировать клиентов, это был бы другой разговор, но... пока он не может, эм, запирайте конюшню и проверяйте замок и...
Now if you could just check people in, that would be a different story, but... until then, um, lock the stable and check the lock and -

проверяйте замок — check the

Вы проверяли замки на двери в свою кабину в последнее время?
Have you checked your cabin door seals lately?
Ладно, ставлю 10 к 1 мы проверяем замки жертв, мы находим следы этого материала.
All right, I give you ten to one, we check the victim's locks, we find trace evidence of this stuff.

проверяйте замок — другие примеры

Нет, просто проверял замок.
No, I was testing the lock.