проверяет и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проверяет и»

проверяет иcheck and

— Нет, вы потратите целое состояние, проверяя и перепроверяя Чтобы убедиться в конце концов, что это правда
No, you'll spend a fortune checking and rechecking... convinced what you believe must be true.
Он целыми днями проверяет и перепроверяет каждый дюйм своей собственности готовясь к торжественному открытию.
He's been spending his days checking and rechecking every inch of the property getting ready for the grand opening.
Я проверяла и тебе все еще запрещено появляться здесь.
Now, I checked and the restraining order is still in effect.
Я проверял и перепроверял...
I've checked and cross-checked.
Проверяю и перепроверяю каждое слово, которое я печатаю.
Check and double-check every word I print.
Показать ещё примеры для «check and»...