проверка фактов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проверка фактов»

проверка фактовfact checking

Мне нужна проверка фактов.
Actually, fact checking.
«Блестящая проверка фактов!»
«Brilliant fact checking!»
Это просто проверка фактов, если не возражаете.
It's fact checking, if you don't mind.
Профилирование — это не только проверка фактов.
Profiling is not just about checking off the facts.
Мы можем задержать вас на весь день для допроса, проверки фактов, проверки, нет ли на ваших руках следов пороха.
we could tie up your whole day asking you questions, checking facts, testing your hands for gunshot residue.