проверить ремни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проверить ремни»
проверить ремни — to check the strap
— Проверить ремень?
— Check the strap on the thing?
Ты не мог бы сам проверить ремень?
Would you mind, actually, with your own hands to check the strap?
advertisement
проверить ремни — другие примеры
— Проверьте ремни, и если верите в Бога, пора попросить его об одолжении.
Make sure you're strapped in, and if you believe in God, it's time to call in a favour.
Проверьте ремень вентилятор, думаю, он износился.
Check the fan belt, I think it's frayed.
Хорошо, не забудь проверить ремень безопасности, зеркала.
Okay,remember to fasten your seat belt,make sure your mirrors.
Просто дважды проверьте ремни безопасности, пожалуйста.
Just double check your seatbelts please.