проверить расписание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проверить расписание»

проверить расписаниеcheck the schedule

Проверь расписание.
Check the schedule.
Я могу проверить расписание, если у вас есть кто-то особенный, кого вы бы хотели привести сюда.
I can check the schedule if you'd like to bring someone special.
Я должен проверить расписание.
I'll have to check the schedule.
Я проверю расписание, и пожалуй, спрошу у мамы.
I got to check my schedule. Should probably ask mom, too.
Я проверю расписание.
I'll check my schedule.
Показать ещё примеры для «check the schedule»...
advertisement

проверить расписаниеcheck

Раздай его фото на вокзалах и на ипподромах, проверь расписание поездов и скачек.
Get his photo around the train stations and race tracks, and check on the times of trains and races.
Надо проверить расписание Дейла.
Let me check Dale's schedule.
Так, сейчас. Проверю расписание мистера Миллера.
Uh, let me just check Mr. Miller's schedule here.
Проверить расписание на понедельник.
"Check Monday's schedule.
И ты не поверил ей, поэтому подкупил уборщика, взломал её компьютер, проверил расписание её встреч...
And you didn't believe her, so you bribed a janitor, broke into her computer, checked her appointments... –I asked her as a test.
Показать ещё примеры для «check»...