проверить работу — перевод на английский

проверить работу — check on

Я кое-где покопалась и проверила работу полиции в переулке в ночь убийства.
I was doing some digging, and I checked police activity in the alley the night of the murders.
Меня направили сверху, чтобы проверить работу моего любимого отдела ОВР.
I've been sent from on high to check up on my favourite IIB unit.
Оно проверит работу плаценты...
They check the placenta's working...
Карл, ты лучше проверь работу Генриха в машинном отделении.
Karl, check on Heinrich's work on the machine floor.

проверить работу — midterms to grade

Ты проверил работы?
You have the midterm grades?
Слушайте, мне нужно проверить работы, ясно?
Look, I-I have midterms to grade, okay?

проверить работу — другие примеры

Иди переодевайся, я проверю работы и спущусь.
Go and change. I'll fix a few home works and come.
Я должен сам проверить работу этого прибора.
The only way I can be sure is to see that machine at work.
Вы не могли бы проверить работу сейсмостабилизаторов?
Could you check the seismic stabilizers?
Мне еще нужно... проверить работы.
I have some... papers to grade.
Пациенту был задан ряд вопросов, чтобы проверить работу его мозга.
Patient was asked a series of questions to determine the functionality of his brain.
Показать ещё примеры...