проверить почту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проверить почту»

проверить почтуcheck your e-mail

Проверь почту, приятель.
Check your e-mail, buddy.
Слушай, проверь почту.
Tell you what, check your e-mail.
Проверь почту.
Check your e-mail.
Проверь почту.
Uh, check your e-mail.
Проверь почту, через пару минут.
Check your e-mail in two minutes.
Показать ещё примеры для «check your e-mail»...
advertisement

проверить почтуcheck your email

Проверь почту.
Check your email.
Проверьте почту.
Check your email.
Боже мой, Джерри, для того, чтобы проверить почту,
My God, Jerry, when you check your email,
[Проверь почту.]
[Check your email.]
Мне нужно проверить почту. Ладно.
I have to check my email.
Показать ещё примеры для «check your email»...
advertisement

проверить почтуcheck the mail

Тебе нужно проверить почту и ты увидишь миллион других университетов которые без сомнений тебя примут и которые возможно умрут, чтобы быть в деле Перис Геллар.
You need to check the mail so that you can see the other millions of universities that have no doubt accepted you and that are probably dying to be in the Paris Gellar business.
Время пойти проверить почту.
Time to check the mail.
Теперь нам надо проверить почту.
Now we are going to check the mail.
Я, пожалуй, пойду проверю почту.
I'm gonna go check the mail.
Я проверю почту.
I'll check the mail.
Показать ещё примеры для «check the mail»...
advertisement

проверить почтуcheck

Мы проверим почту по дороге к Люку... в обед.
We'll check back on our way to Luke's... for dinner.
Проверьте почту Хагена.
Check Hagen's mail.
Я возьму пару вещей и проверю почту.
I'm just gonna grab some stuff and check them out.
Мой помощник проверил почту Джимми.
Yeah, my assistant checked Jimmy's e-mails.
Проверь почту.
You check it.