проверить паспорт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проверить паспорт»
проверить паспорт — passport check
Канадские пограничники должны проверить паспорта, исследовать полости тела и прочее.
Canadian Customs has to check passports, do cavity searches, all that stuff.
Я позвоню на таможню и проверю паспорт.
I'll call our customs liaison and do a passport check. — Thank you.
advertisement
проверить паспорт — run the passport
Ладно, но мне нужно проверить паспорт.
Okay, but I need to run a passport.
Проверьте паспорт по базе, узнаем, настоящий он или нет.
OK, run the passport through the computer, see if it's real or not.
advertisement
проверить паспорт — другие примеры
Я хочу проверить паспорта.
Wake up the sleeper cabin porters. I want to examine their passes. But listen...
Барбер, проверь паспорт.
Barber, I need you to run a passport.
Я просто хочу проверить паспорта, чтобы мы все могли дальше жить своими жизнями.
I just want you to verify these passports so we can all move on with our lives.
Не забудь проверить паспорт.
Make sure you see an I.D.
Я проверила паспорт Риса
I checked Rhys' passport.