проверить наличие — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «проверить наличие»
«Проверить наличие» на английский язык переводится как «check availability».
Варианты перевода словосочетания «проверить наличие»
проверить наличие — check for
Врач должен проверить наличие пищевого отравления.
So, the doctor has to check for food poisoning.
Возьмите люмбальную пункцию и сделайте МРТ, чтобы проверить наличие бляшек, связанных с рассеянным склерозом.
Have your underlings do an LP and get a cranio-spinal MRI to check for plaques associated with M.S.
Можете проверить наличие частиц, вернувшись в лабораторию.
You can check for particulates back at the lab.
— Проверить наличие крови в моче?
— Shall I check for blood in the urine?
Йорген, проверь наличие следов вон там.
Jørgen, check for footprints up there.
Показать ещё примеры для «check for»...
проверить наличие — check
Проверьте наличие признаков жизни.
Check vital signs.
Мне нужно проверить наличие пульса, вдруг он жив?
I need to check his pulse to see if he's alive.
Я не забыл, что ты вчера не сделал... не заполнил ящик для перчаток, не проверил наличие запасных батареек для градусников, не сделал запас палочек для мазков.
Things you didn't do yesterday... refill the glove dispenser, check the auxiliary thermometer batteries, — stock oral swabs. — I'm out.