проверить надёжность — перевод на английский

проверить надёжность — другие примеры

Я хочу, чтобы ты ещё раз проверил надёжность их защиты.
I want you to double-check the protection we have on them.
Мистер Хоккинс... проверьте надежность креплений страховочных канатов!
Mr. Hawkins... make sure all lifelines are secured good and tight!
Я по-тихому проверю надёжность сделки, но, Уилл, только ты можешь убедить корпорацию перевести деньги.
I'm gonna quietly run this by some people in private security just to make sure it checks out, but, Will, you're the only one who can get corporate to make this wire transfer.
Тогда мне следует отправиться проверить надежность своего форта.
I actually ought to go check on my fort.