проверить людей — перевод на английский

проверить людей — check out people

Два часа езды на поезде, можете проверить людей, с которыми я встречался.

It's a two-hour train ride, you can check with the people I met up there.

Из-за ее аккуратности, мы попросили Гарсию проверить людей в режимных учреждениях, но она ничего не нашла.

Because of the one neat aspect, we had Garcia check out people in regimented institutions, but she came up empty.

Проверь людей Гордона, И их семьи.

I need you plugged in, checking Gordon's men and their families.

Проверь людей, я иду в пассаж.

Mark Peoples, I manage the mall.

Лукела, проверь людей и Выдвигайтесь. Стив, я его вижу.

Lukela, verify your people and get 'em moving right now.

И полдня не прошло, как ты попросил меня проверить людей из списка, и вот один из них уже найден мертвым.

So, not half a day after you asked me to look into a list of names, one of the men on that list turns up dead.

У меня есть намерение... еще раз проверить человека из Нью-Джерси.

I intend to... reexamine New Jersey.

Показать ещё примеры...