проверить кровь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проверить кровь»

проверить кровьtested the blood

Мы проверили кровь на твоей футболке, Ти Джей, и это — кровь тренера.
We tested the blood on your jersey, T.J., and it matches the coach.
Я проверил кровь.
I tested the blood.
Мы дважды проверили кровь для надежности.
We tested the blood twice just to be sure.
Я проверил кровь на мужской туфле.
I tested the blood on the men's dress shoe.
Просто проверь кровь, детектив.
Just test my blood, Detective.
Показать ещё примеры для «tested the blood»...
advertisement

проверить кровьran the blood

Фонг проверил кровь, которую ты нашел в кемпинге и нашел совпадение.
Fong ran the blood that you found at the campsite and got a hit.
Эй, я проверил кровь, которую вы с Сарой нашли на винном складе.
Hey, I ran the blood you and Sara found at the wine warehouse.
Проблема в том, что криминалисты проверили кровь и совпадений в системе нет.
The only problem is, CSU ran the blood, and there are no matches in the system.
И мы проверили кровь в номере Рида, и это его.
And we ran the blood in Reed's room, and it is his.
Пусть проверит кровь на карбоксигемоглобин.
Tell her to run the blood for C-O.
Показать ещё примеры для «ran the blood»...
advertisement

проверить кровьcheck for blood

Послушай. Проследи, чтобы, когда найдут машину, проверили кровь.
When they find the car they should check for blood.
Проверь кровь.
Check for blood.
Цианоз, температура тела — ничего не соответствует, а когда я проверила кровь, она оказалась кровью живого человека.
Lividity, body temperature, it's all out of whack, and when I checked her blood it was acting like it was still alive.
К тому же, они попросили медсестер проверить кровь Шелби, чтобы выяснить, не была ли она под наркотой.
They also told the nurses to take some blood to check and see if Shelby was on drugs.
Судмедэксперты идут в хлев, чтобы проверить кровь.
Forensics are on their way to the piggery to check on the blood.
Показать ещё примеры для «check for blood»...