проверить крепления — перевод на английский

проверить крепления — check the rigging

Так я смогу пробраться в Северную башню и проверю крепление.

This gives me the time to sneak over to the North Tower and check the rigging.

Потому что у меня должно быть время проверить крепление на обеих башнях.

Because I must have time to check the rigging on both towers.

Фюзеляж закончен,... ..но надо проверить крепления.

The fairings are about ready but you'll need to look at the control linkages.

Мненадо проверить крепления.

I think I'd better check on the control linkages.

Я проверил крепления.

I'm arranging the harness attachments.

Питер, проверь крепление своей сестры.

Peter, check your sister's belay.

Проверь крепления на коньках.

Then check your skate for cement.

Показать ещё примеры...