проверить время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проверить время»

проверить времяcheck the time

Проверьте время на талончике.
Just check the time on the ticket.
Этой ночью, иди в центр и проверь время.
Tonight, go downtown and check the time.
Проверьте время создания файла.
Check the time stamp.
Этой ночью, иди в центр и проверь время.
«Go downtown, check the time.»
Проверьте время.
Check out the times.
Показать ещё примеры для «check the time»...
advertisement

проверить времяcheck

Ну... я... просто хотел проверить время смерти Харрисона.
Um, I, er... I just wanted to check Harrison's TOD.
Я думаю, вчерашняя вылазка была тестом, чтобы проверить время реагирования полиции. А это значит, ты наметил что-то большее.
Now, I'm willing to guess that last night's job was a test to check the NYPD's response time, which means that you have something bigger lined up.
Я проверил время звонков, VPN соединение, протоколы.
I checked cell data networks, VPNs, protocols.
Боюсь, мы не можем отдать вам телефон, но можем проверить время звонка.
I'm afraid we need to keep hold of your phone, but we can check for you.
Чтобы проверить время прилета, пожалуйста, нажмите один.
To check arrivals, please press one.