проверенная информация — перевод на английский

проверенная информация — solid information

У нас есть проверенная информация, атака УЖЕ близится.
We have solid information, an attack IS coming.
Проверенная информация, тайная террористическая организация планирующая атаку...
Solid information, a secret terrorist organisation is planning an attack...
advertisement

проверенная информация — другие примеры

Учитывая это, она бы выиграла выборы в Верховном суде. Я заранее могу дать вам проверенную информацию.
In case of a tie, it goes to the Supreme Court, and I can give you a little inside information in advance.
Проверенная информация поступает по соответствующим каналам.
If this is legitimate, it must go through proper channels.
Проверенная информация.
This is dependable information.
Это проверенная информация?
Did you confirm his departure?
Да, У Чюи обычно проверенная информация.
Yeah. Chuy's usually got pretty good info.
Показать ещё примеры...