провела большую часть времени — перевод на английский

провела большую часть времени — spent most of my time

Я провела большую часть времени на семинаре профессора Вагнера по филобиологии.
I spent most of my time at Prof Wagner's phylobiology seminar.
Доплеровская сеть выкаблучивалась, значит, я провела большую часть времени, заглядывая через плечо Дэнни в его клетке, пока он пытался установить связь.
The Doppler network was funky, so I spent most of my time looking over Denny's shoulder in his cage while he was trying to fix the connection.
Учитывая, что они провели большую часть времени в военной зоне, они не заморачиваются, либо.
Given they spend most of their time in war zones, they don't mess around, either.
А я думала, что проведу большую часть времени там.
Oh. I was thinking I was gonna spend most of my time there.
Я провел большую часть времени в Азии.
I've spent most of my time abroad in Asia.
Показать ещё примеры для «spent most of my time»...