пробы грунта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пробы грунта»

пробы грунтаpedological report

Мы хотим вернуть анализ проб грунта, который украл у нас мистер Линдус и еще мы хотим чтобы вернули его нам вы.
Well, we want the pedological report Mr. Lindus stole from us back and we want you to get it for us.
Мы хотим вернуть анализ проб грунта, который украл у нас мистер Линдус.
We want the pedological report Mr. Lindus stole from us back.
advertisement

пробы грунтаsoil sample

А еще пришли результаты анализа проб грунта с места преступления.
And forensics are back on the soil samples we took at the scene.
Ну, она ядовитая.Смертельно в том количестве, которое содержит эта проба грунта.
Well, that's poisonous. Deadly at the levels found in that soil sample.
advertisement

пробы грунта — другие примеры

Пробы грунта взяли?
Have they got a cast of the footprints?
Это анализ проб грунта с земельного участка в Монтагью.
This is a pedological study from the Montague property.
Как архитектов, я половину времени провожу, ожидая результатов анализа проб грунта.
As an architect, I spend half my days waiting on soil tests.