пробыть в городе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пробыть в городе»

пробыть в городеgonna be in town

Сколько вы ещё пробудете в городе?
How-— how long are the two of you gonna be in town?
Сколько вы пробудете в городе?
How long you, uh, you gonna be in town?
— Я пробуду в городе до воскресенья.
— I'm gonna be in town until Sunday.
Я пробуду в городе пару дней, так что я бы с удовольствием провела с тобой время.
I'm gonna be in town for a few days, and I would love to spend some time with you.
Ну, Дасти, сколько ты намерен пробыть в городе?
So, Dusty, how long do you think you're going to be in town for?
Показать ещё примеры для «gonna be in town»...

пробыть в городеlong are you gonna be in town

С вами захочет поговорить обвинитель, сколько вы пробудете в городе?
Okay, uh, if a prosecutor would like to speak to you, how long are you gonna be in town?
Долго пробудешь в городе?
How long are you gonna be in town?
Как долго ты пробудешь в городе?
How much longer you gonna be in this town?
Сколько она пробудет в городе?
How long is she in town for? (Closes drawer)
— Сколько ты пробудешь в городе?
— How long are you in town?
Показать ещё примеры для «long are you gonna be in town»...