пробудить силы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пробудить силы»
пробудить силы — raise a force
Он пробудит силу, которая изменит весь мировой порядок.
He's gonna raise a force that will alter the course of world.
Он пробудит силу, которая изменит весь мировой порядок.
He's gonna raise a force that will alter the very course of the world.
пробудить силы — другие примеры
Сканер пробудил силу.
The scanner awoke the power.
Пробудите силы, что внутри вас.
Search yourselves for the strength you carry within you.
В детстве со мной... произошёл страшный случай, который пробудил силу, о существовании которой я не подозревала.
When I was younger, I... I had a traumatic experience that unleashed a power that I... I didn't even know that I had.
Что мне делать, чтобы пробудить силы — не твоя забота.
What I do to arouse my powers is no concern of yours.
Если мы сможем пробудить Силу, ни одна армия в мире не сможет ему противостоять.
If we could unleash that Power, there isn't an army in the world that could resist it.