пробраться на борт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пробраться на борт»

пробраться на бортget on board

Как они пробрались на борт?
How the hell'd they get on board?
Этот Пепел, как он пробрался на борт?
This ash guy, how did he get on board?

пробраться на борт — другие примеры

Как ты пробрался на борт?
How did you get back on board?
— Когда вы пробрались на борт?
— When you raised?
Любая задница в городе может пробраться на борт.
And while, the delinquents of the port they enter my warehouses.
Негодяи пробрались на борт!
A brute has got on board!
Надеясь, что им когда-то удастся пробраться на борт и заныкаться в укромном месте.
Waiting for a chance to smuggle themselves aboard, in any forbidden place.
Показать ещё примеры...