пробраться в комнату — перевод на английский

пробраться в комнату — snuck into

После вечеринки Далтона, я пробралась в комнату Коула и стащила гитару.

After Dalton's party, I snuck into Cole's room and took the guitar.

Третий сезон, Бренди пробралась в комнату Джейсона голой.

Season 3, Brandy snuck into Jason's room naked.

Тед, слушай, мне надо, чтоб ты пробрался в комнату Лили, нашёл её телефон и удалил последнюю СМС-ку.

Ted, listen, I need you to sneak into Lily's room, find her phone, and delete the last text she got.

А потом пробралась в комнату жокеев, чтобы взглянуть на вас.

I know I went around outside the jockeys' room to get a look at you.

Мы не можем действовать, пока вокруг столько народу. Нужно пробраться в комнату управления.

We couldn't break away until there were more people around.

И я пробрался в комнату со светом.

And I snuck into the light room.

Мы проберемся в комнату, там будет гораздо меньше охраны.

But we'll make our way to the Preservation Room, where there's much less security.

Ты пробралась в комнату для гостей, чтобы присоединиться ко мне.

You snuck into the guest room to join me.

Показать ещё примеры...