пробовали связаться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пробовали связаться»
пробовали связаться — tried to contact
Синх ещё не пробовал связаться с тобой?
Singh try to contact you yet?
И он сказал мне, чтобы я не пробовала связаться с ним, что бы ни случилось.
And he told me to never try to contact him, no matter what.
Кто-нибудь пробовал связаться с тобой насчет меня?
Has anybody tried to contact you about me?
Мы пробовали связаться с Полковником Ониллом, даже посылали за ним домой.
We tried to contact Colonel O'Neill, even sent someone to his house.
— Ты пробовал связаться...
— Have you tried contacting--
Показать ещё примеры для «tried to contact»...