проблеск надежды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проблеск надежды»
проблеск надежды — glimmer of hope
— Проблеск надежды!
A glimmer of hope.
Ну, они грубы, и почти все время ты скучен но я вижу проблески надежды.
Well, they're rough, and half the time, you bury the lead. But I see a glimmer of hope.
Я была разочарована, у меня был тусклый проблеск надежды на то, что Буш вылетит.
I was very disappointed, I had a small glimmer of hope that Bush might be out.
Вдруг появился проблеск надежды от идей, слишком сумасшедших, чтобы быть возможными.
Suddenly there's a glimmer of hope from ideas that sound almost too crazy to be possible.
Говорю тебе, ещё есть проблеск надежды.
I'm telling you, there's still a glimmer of hope there.
Показать ещё примеры для «glimmer of hope»...