проблемы прошлого — перевод на английский

проблемы прошлого — any problem with us

Я знаю, что ты хочешь убежать от проблем прошлого, и мне всё равно, что это за проблемы, потому что я люблю тебя.

I know you want to escape your problems things you did in the past things that I don't care about because I love you.

"Эй, проблемы прошлого?

"Hey, the problems of the past?

Уверен, что для тебя не составит проблемы пройти кое-какие анализы..

I'm sure you won't have any problem with us running some tests.

Они позвонили, и мы без проблем прошли.

After a phone call, we could go.

И все проблемы прошлого года... они просто кажутся очень-очень маленькими сейчас.

And all of our problems from last year... Tisch, whatever... they just feel really, really small now.

Это значит, что тут не было никаких проблем прошлой ночью?

So then does that mean there were no issues last night?

Чтобы без проблем пройти полицейске посты водители дают взятки.

To escape police check-posts« »the drivers are handed fake bills.

Я верю, что люди могут быть одержимы нерешенными проблемами прошлого.

I believe people can be haunted by unresolved issues in their past.

Показать ещё примеры...