проблемы появляются — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проблемы появляются»

проблемы появляются — другие примеры

Такие проблемы появлялись при симуляциях?
Did this show up in your simulations?
Ладно, проблема появляется в твоей локальной системе, так что я залезу в твой ящик и посмотрю, что там.
All right, okay, the problem appears to be within your local system, so I'm just gonna RDP into your box and see what's going on.
Я понимаю, что когда проблема появляется, это когда я бегаю, пытаясь найти решение.
I realize that the only time problems appear is when I'm running around, trying to find a solution.
Такое чувство, что каждый раз на месте исправленной проблемы появляются пять новых.
'Cause it feels like for every one thing that we fix, five shitty things spring up in its place.