проблемы начались — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проблемы начались»

проблемы началисьproblem started

Проблема началась...
The problem started...
Проблема началась в этой башне.
The problem started at this tower.
Наша проблема началась месяц назад.
Our problem started a month ago.
Похоже его проблемы начались после смерти его родителей в автокатастрофе.
Looks like his problem started two years ago when his parents died in a car accident.
Проблемы начались очень рано. Интерес к мужским частям тела проснулся у меня в 4 года... и я могла схватить их, просто подняв руку, как будто срывая фрукт.
My problem started very early on my interest in men's parts began at aroung age 4.
Показать ещё примеры для «problem started»...
advertisement

проблемы началисьproblems

Все проблемы начались, когда ты решил, что влюблён в Ребекку.
All the problems blew up the minute you got your little crush on Rebecca.
Мои проблемы начались не в армии.
My problems didn't start in the military.
Твои проблемы начались, когда ты много переживала.
Your problem has been that you've always felt too much.
Проблемы начнутся, когда у нее появится собственный ребенок.
The problem will come when she has a child of her own to distract her.
Проблема началась с тех пор, как ты попал в тюрьму, и продолжается по сей день.
The problem. Well, it starts with jail time. It goes rapidly downhill from there.