проблемы в раю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проблемы в раю»

проблемы в раюtrouble in paradise

Проблемы в раю?
Trouble in paradise?
О, проблемы в раю.
Oh, trouble in paradise.
О, я чувствую проблемы в раю?
Oh, do I detect trouble in paradise?
Проблемы в раю?
Trouble in paradise?
Проблемы в раю?
Trouble in paradise?
Показать ещё примеры для «trouble in paradise»...