проблема перенаселения — перевод на английский

проблема перенаселения — другие примеры

— И таким образом решить проблему перенаселения.
«And thus deplete the surplus population.»
В случае реинкарнации, я мечтаю вернуться в этот мир смертельным вирусом, чтобы внести хоть какой-то вклад в решение проблемы перенаселения.
In the event that I am reincarnated, I would like to return as a deadly virus, — in order to contribute something to solve overpopulation.
Похоже у них, как и у нас проблема перенаселения.
Like us, they appear to have a population growth rate that's unsustainable.
Чтобы решить проблему перенаселения, он созвал людей, якобы для налоговой проверки, где их обездвижили при помощи инъекций гликоля в сердце.
In order to resolve this problem of overpopulation, he called people in, ostensibly for tax audits, and had them frozen with injections of glycol to their heart.
Конечно, у нас есть проблема перенаселения, нас недостаточно спонсируют, иногда механизмы ломаются.
Obviously we have issues of overcrowding, we're underfunded, and sometimes the machine breaks down.