пробить лёгкое — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пробить лёгкое»

пробить лёгкоеpunctured a lung

Может это убило его, знаете, может... кость пробила легкое, или что-то такое.
Maybe that's what killed him, you know, maybe, like, a... a bone punctured his lung or something.
Или у него не было инструментов, чтобы пробить легкое с первой попытки.
Or he didn't have the tools to fatally puncture the lung on the first try.
Рёбра не пробили лёгких.
Ribs don't appear to have punctured the lung.
Три сломанных ребра, одно пробило легкое.
Three broken ribs. One punctured a lung.
advertisement

пробить лёгкое — другие примеры

Одна пробила легкое.
One hit my lung.
Пуля пробила легкое и повредила одну из главных артерий.
The bullet collapsed his lung and damaged a major artery.
Думаю, пробило легкие.
I think it struck light.
Орудие могло пройти сквозь восьмое межреберье и пробить легкое, что привело к сильному кровотечению и смерти.
The weapon could have passed through the eighth intercostal space, perforating the lung, causing her to bleed to death.
Возможно, пуля пробила лёгкое.
Most probably the ball damaged his lung.
Показать ещё примеры...