пробираться сквозь снег — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пробираться сквозь снег»

пробираться сквозь снегdashing through the snow

Пробираться сквозь снег и звенеть в колокольчики?
All the dashing through the snow and jingle bells?
Пробираясь сквозь снег На открытых санях, запряжённых лошадкой
Dashing through the snow In a one-horse open sleigh
# Пробираясь сквозь снег На открытых санях, запряжённых лошадкой
? Dashing through the snow in a one-horse open sleigh

пробираться сквозь снег — другие примеры

Мы пробирались сквозь снег по скользким дорогам больше двух месяцев.
And walking all the way through snow and on icy roads.