пробираться к выходу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пробираться к выходу»

пробираться к выходу — другие примеры

Мы, будто Одиссей и его спутники, пробираемся к выходу из пещеры циклопа.
Let's pretend we're Odysseus and his friends, creeping out of the Cyclops' cave.
А что нам делать, пукать и пробираться к выходу?
What'll we do, fart our way out?
Надо пробираться к выходу!
We have to get above the exit!