при патрулировании — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «при патрулировании»

при патрулировании — другие примеры

Тем не менее, в Капитолии возрастают слухи, что судно — это субмарина США, пропавшая при патрулировании этого района.
However, one rumour being heard increasingly in the Capitol today says the vessel is a US submarine that has disappeared whilst on routine patrol in the area.
Мама обнаружила их при патрулировании прошлой ночью.
My mom found the bodies during patrol last night.
Я был ранен в конце апреля при патрулировании Багдада.
I was injured in late April on patrol in Baghdad.
Ну, детектив помогал мне организовать все мои заметки и наблюдения при патрулировании в базу данных с возможностью перекрестных ссылок, с данными других офицеров и обновлением для мобильного телефона.
Well, the detective's been helping me organize all my observations and notes from patrol into a database which I can cross-reference with other officers and update from my phone.
Лейтенант Джон Латнер, убит снайпером талибом при патрулировании за пределами Кандагара.
Lieutenant John Latner, killed by a Taliban sniper outside of Kandahar on a routine patrol.
Показать ещё примеры...