приятный попутчик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приятный попутчик»

приятный попутчик — другие примеры

Я могу быть самым приятным попутчиком.
I can be a most pleasant traveling companion.
Как хорошо встретить приятного попутчика, Тень...
Hmm. Always good to meet a fellow traveler, Shadow...