приятный господин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приятный господин»

приятный господин — другие примеры

Такой приятный господин.
He's a very kind gentleman, don't you think?
Я сидел в тюрьме, и однажды помог двум приятным господам... позвонить оттуда бесплатно.
There I was in prison, and one day I help a couple of nice older gentlemen make some free telephone calls.
— Довольно приятный господин.
Pleasant enough fellow.
Слушайте, я хотел узнать, нельзя ли нам поговорить с тем приятным господином, с которым мы вчера познакомились.
Listen, I wonder if we could Speak to that nice gentleman, we met yesterday.
Если не справишься, этот приятный господин тебя выпорет.
If you don't make it, these nice men will whip you.