приятный подарок — перевод на английский

приятный подарок — nice present

Ты должен сделать ей приятный подарок.
You could give her a nice present.
Это самый приятный подарок, который мне дарили в жизни.
Oh, that is the nicest present that anybody's ever given me in my entire life.

приятный подарок — nice gift

Сделаем тебе приятный подарок... подарим тебе вазу для цветов.
We'll give you a nice gift, a beautiful vase of flowers.
Следует сделать приятный подарок.
Should make a nice gift.

приятный подарок — другие примеры

Я просто хотел сделать тебе приятный подарок, и я не знаю...
I just wanted to get you a really nice gift, and I don't know.
Это оказывается очень приятным подарком после всего этого.
This turn out to be a pretty *** gift after.
Приятный подарок.
That's very nice.
— Она была как приятный подарок.
— She was a lovely present.
Только не говори, что ты сделал себе приятный подарок...
Please tell me this is just a get-well present for yourself?