приятное занятие — перевод на английский

приятное занятие — pleasant

так что вдыхать лактозу, конечно, не самое приятное занятие, но это позволяет легче войти в доверие. О-хо!
so while snorting lactose isn't pleasant... [ snorts ] ...it may put people's minds at ease.
Но это не будет приятным занятием.
But it won't be pleasant.
advertisement

приятное занятие — другие примеры

После того,что я видела прошлой ночью, рытье канав кажется мне приятным занятием.
After what I saw last night, digging ditches looks good to me.
Не самое приятное занятие.
It's not a big show, you know.
— Это весьма приятное занятие.
— The exercise must be beneficial.
Разговор с вашей матерью по телефону раз в год может и не самое приятное занятие на свете, но его стоимость точно не должна расцениваться как решающий фактор.
Talking to your mother once a year might not be the most pleasant thing in the world but it should not be seen as a critical spending decision.
Превращает работу над ужасными ранами в лёгкое и приятное занятие.
, to help make masking unsightly wounds a breeze,
Показать ещё примеры...