приятного чтения — перевод на английский

приятного чтения — enjoy

— Хорошо. Приятного чтения.
Well, enjoy.
Приятного чтения.
Enjoy.
Приятного чтения.
Enjoy it.

приятного чтения — happy reading

Приятного чтения.
Happy reading.
— Приятного чтения.
— Happy reading.
Приятного чтения
Happy reading.

приятного чтения — smooth read

— Под «приятным чтением» я имею в виду книги, ...которые легко читаются.
By «smooth read,» I mean simply that. The books you can read smoothly.
Если читать слишком сложно, если вы... испытываете трудности, следуя за сюжетом, это нельзя назвать приятным чтением.
If a read is too difficult, if you're... ... havingtroublefollowingthe story, this would not be a smooth read.

приятного чтения — другие примеры

Приятного чтения.
Uh, enjoy your book about your furniture.