приятная женщина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приятная женщина»

приятная женщинаnice woman

Было очень странно, но она приятная женщина.
It was really weird, but she's a very nice woman.
Какая приятная женщина.
Such a nice woman.
Вы никогда не догадались бы по ее улыбке но эта приятная женщина, живущая на другой стороне улицы, приворовывает на работе.
You'd never guess by her smile, But that nice woman across the street Embezzles from her boss.
Такая приятная женщина.
Such a nice woman.
Приятная женщина.
A nice woman. — Really?
Показать ещё примеры для «nice woman»...

приятная женщинаnice lady

Она такая приятная женщина.
Such a nice lady.
Дверь открылась, там стояла секретарша моего отца, приятная женщина, которая, бывало, угощала нас сладостями.
The door opened, and there was my father's secretary... this nice lady who'd give us candy.
Казалась приятной женщиной.
Seemed like a nice lady.
Суть в том, что она была приятной женщиной которая хорошо выглядела и умерла во сне и прожила долгую жизнь, а сейчас лежит в хорошем месте и она встречала Паттона и испекла тонну чизкейков.
The point is, she was a nice lady who looked good and died in her sleep and lived a long life and is in a pretty place and met Patton and made a hell of a cheesecake.
Приятная женщина, копит деньги на билет на бал, покупает себе шикарное платье.
Nice lady, she saves up to buy a ticket to the ball, she gets herself a fancy dress. Right?
Показать ещё примеры для «nice lady»...