приятель говорит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приятель говорит»
приятель говорит — buddy says
Мой приятель говорит, что в Финляндии они буквально молятся на него.
Buddy of mine says they swear by this stuff in Finland.
Нет, так усатые голубые приятели говорят
No, it's how gay mustache buddies say,
Твой приятель говорит... Послушай меня, бессмертный кровосос.
Your buddy is saying -— listen to me, you undead blood junkie,
Мой приятель говорит так:
Know what my buddy says?
advertisement
приятель говорит — другие примеры
Приятель говорил, что художники хотят отразить все стороны жизни.
A pal of mine was telling me that what they were trying to do was to show all the sides at the same time.
Как только вошли, приятель говорит:..
ly conventional.
Вот так твой новый приятель говорил со мной.
That's how your new buddy talked to me. This has got to stop.
Гав-гав? Э, этот приятель говорит, ему нужно на двор для недолгого уединения.
This fella says he needs to go out for a little private time.
Мой приятель говорит: "Стойте, ребята. Это всё жуткое старьё.
My guy says, "Hang on.
Показать ещё примеры...