прищуриваться — перевод на английский
Варианты перевода слова «прищуриваться»
прищуриваться — squint
А зачем прищуриваешься?
What's with the squint?
Когда я прищуриваюсь, ты выглядишь как цирковой клоун.
When I squint, you look like a circus clown.
Если я закрываю граза и прищуриваюсь, этот парень выглядит немного как... ты.
When I close my eyes and I squint, I think that the guy in this sketch looks a little bit like... you.
— Нормальные люди не прищуриваются.
Normal people don't squint.
— Из-за этого я все время прищуривалась.
— It makes me squint.
Показать ещё примеры для «squint»...
прищуриваться — squinting
— Прищуриваться?
— The squinting?
Не прищуриваться.
No squinting.
Когда я прищуриваюсь, всё прекрасно вижу.
When I do the squinting thing, I see fine.
О да, ты можешь так прищуриваться, и заработаешь себе морщинки, но, ничего, я хорош в пластике.
Yeah, well, you keep squinting like that, and you're gonna get crow's feet, but I'm good at plastics.
Хорошо, Том ты прищуриваешься.
All right, Tom, you're squinting.