прищемить палец — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прищемить палец»
прищемить палец — catches a finger in a
— Просто прищемила палец.
— I just caught my finger.
Прищемило палец?
Catches a finger...
Тот, кому дверью прищемило палец.
The one who catches a finger in a door.
advertisement
прищемить палец — pinch your fingers
ДоМ в полнейшеМ порядке, хотя нужно оказать Медицинскую поМощь Мистеру Панкейку, котороМу, среди зтой суМатохи, прищеМило палец клапаноМ сакбута.
The house is in apple-pie order, though we do have to get medical attention for Mr Pancake, who, during' the disturbance, pinched his finger in the valve of his sackbut.
Зачем вы прищемили пальцы Камалю крышкой рояля?
Another question. Why did you pinch your fingers Kamal, a lid of the piano?
advertisement
прищемить палец — другие примеры
В том году наш сын прищемил палец креслом.
Our son got himself stuck in a deckchair last year.
А я прищемила палец ящиком письменного стола.
I got my finger caught in a dresser drawer and it really hurt. And that was ten years ago.
Я так не смеялся с тех пор, как прищемил пальцы дверью своей машины.
I haven't laughed so much since I slammed my fingers in the car door.
Она прищемила палец.
She jammed her finger
Аккуратно, не прищеми пальцы!
Okay, now watch this. — Very dangerous.
Показать ещё примеры...