пришёл за ними — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пришёл за ними»

пришёл за нимиcome for him

Бесполезно! Сперва мы придём за ним, а потом придём за тобой!
In time, it will come for him and then it will come for you!
Я пришел за ним!
I have come for him!
Я всё время думала, что кто-то придёт за ним, но никто не приходил.
I kept thinking someone would come for him, but they never did.
"Три дня спустя он открыл книгу. Старая женщина придет за ним, возьмет его за руку
"Three days after he has opened the book... the old woman will come for him.
Мама, послушай меня, пожалуйста они придут за ним в 10
Mother, listen to me, please. They're coming for him at 10.
Показать ещё примеры для «come for him»...

пришёл за ними've come to get him

Можешь ли ты прийти за ним?
Can you please come get him?
— Они придут за ним! — Доктор?
They'll come get the doctor.
Скажи ему, что женщина пришла за его сыном.
Tell him a woman has come to get his son.
Он может прийти за ними в любое время.
He can come and get them anytime.
— Я пришел за ними.
— I come to get it.
Показать ещё примеры для «'ve come to get him»...